Doʻkon jamoasi · yangilangan 10-oktabr, 2026

PocketBook xariddan keyin: quvvatlash, kitob yuklash, yoritgich va yangilash

Elektron kitob uchun gʻilof PocketBook 629/634 Shell, koʻk

Yangi PocketBook kitobini qanday quvvatlash va yoqish, kitoblarni kabel orqali, Send-to-PocketBook bilan pochta orqali va Dropbox orqali yuklash, iliq yoritgichni sozlash, proshivkani yangilash va ekranni asrash.

1. Quvvatlash va birinchi yoqish

Birinchi marta oʻqishdan oldin kitobni toʻplamdagi USB-C kabel bilan kompyuterdan yoki tarmoq adapteridan quvvatlang. Quvvatlash boshlanishi bilan kitob oʻzi yonadi. Yoniq kitobni kompyuterga ulasangiz, ekranda tanlov chiqadi: kompyuter bilan aloqa yoki quvvatlash. Quvvatlash faqat shu tanlansa boshlanadi.

Agar kitob uzoq vaqt ishlatilmagan boʻlsa va quvvatlash indikatori javob bermasa, uni bir soat quvvatlashda qoldiring, keyin kabelni uzib, qayta ulang. Agar kitob qotib qolsa va tugma hamda teginishlarga javob bermasa, yoqish tugmasini 10–12 soniya bosib turing va uni odatdagidek yoqing.

Kitob gʻiloflari — 4 ta model →

2. Til, sana va Wi-Fi

Sozlamalarda menyu tilini va klaviatura tartiblarini tanlang — ularni uchtagacha qoʻshish mumkin. Sana va vaqt boʻlimida vaqtni avtomatik sinxronlashni yoqing yoki vaqtni qoʻlda qoʻying: avtomatik iliq yorugʻlik shunga bogʻliq. Keyin sozlamalarning Wi-Fi boʻlimida tarmoqqa ulaning — tarmoq Send-to-PocketBook, Dropbox va yangilanishlar uchun kerak.

Toʻliq foydalanuvchi qoʻllanmasi kitobning oʻzida saqlanadi: u sozlamalarda, foydalanuvchi qoʻllanmasi boʻlimida ochiladi.

3. Kompyuterdan kabel orqali kitoblar

Yoniq kitobni kompyuterga USB-C kabel bilan ulang va uning ekranida kompyuter bilan aloqa rejimini (PC Link) tanlang. Kompyuter kitobni oddiy olinadigan disk sifatida koʻradi — kitob fayllarini Provodnik yoki Finder orqali uning xotirasiga nusxalang. Kabelni chiqarishdan oldin kitobni fleshka kabi xavfsiz chiqaring.

PocketBook EPUB, FB2, MOBI, PDF, DJVU, DOC, TXT, CBR va CBZ komikslari va boshqa formatlarni konvertatsiyasiz ochadi. Adobe DRM himoyali kitoblar (ACSM fayllari) uchun Adobe hisobi kerak — u kitobga bir marta kiritiladi.

Elektron kitobni qanday tanlash kerak →

4. Pochta orqali kitoblar: Send-to-PocketBook

Send-to-PocketBook kitobga oʻz elektron pochta manzilini beradi: unga ilova qilib yuborgan hamma narsangizni kitob Wi-Fi yoqilganda oʻzi yuklab oladi. Xizmatni ulash uchun sozlamalarda akkauntlar va sinxronlash boʻlimini ochib, Send-to-PocketBook ni tanlang. Pochtangiz va parolni kiriting — pochtaga faollashtirish havolasi bilan xat keladi. Havola orqali oʻtgach, kitobning ism@pbsync.com koʻrinishidagi manzilini olasiz.

Yuborilgan fayllar kutubxonada, SendToPb papkasida paydo boʻladi. Agar kitoblar darhol kelmasa, sozlamalarning oʻsha boʻlimida fayllarni qoʻlda oladigan buyruq bor. Xizmat Verse Lite, Verse, Verse Pro, Verse Pro Color, Era Color, InkPad 4 va InkPad Color 3 da bor.

5. Dropbox dan kitoblar

Agar kitoblarni Dropbox da saqlasangiz, kitobda hisobingizga kiring: sozlamalar → akkauntlar va sinxronlash → Dropbox. Kirgandan keyin Dropbox ingizda Ilovalar → Dropbox PocketBook papkasi, kitobda esa kutubxonada xuddi shu nomdagi papka paydo boʻladi. Bu papkaga kompyuter yoki telefondan qoʻygan hamma narsani kitob internetga ulanganda oʻzi yuklab oladi.

Kitob butun Dropbox ingizni emas, faqat shu papkani koʻradi. Qoʻlda sinxronlash kitobdagi Dropbox sozlamalarida yoki kutubxonadagi papka menyusida mumkin.

6. Yoritgich va iliq yorugʻlik

Yoritgich ekran tepasidagi bildirishnomalar panelida sozlanadi: u yerda oʻchirgich va yorqinlik slayderi bor. Yorugʻlikni tezda yoqish yoki oʻchirish uchun menyu tugmasini bir soniya bosib turing.

SMARTlight li modellarda yonida rang harorati sozlamasi bor. Odatda u avtomatik ishlaydi: ertalab yorugʻlik neytral oq, kechqurun iliqroq — shuning uchun kitobda vaqt toʻgʻri boʻlishi kerak. Avtomatik rejim oʻchirilsa, tus slayder bilan qoʻlda tanlanadi. Yoritgich sozlamalarida oʻz variantlaringizni ham saqlash mumkin. Verse Lite da SMARTlight yoʻq — unda faqat yorqinlik sozlanadi.

PocketBook 634 Verse Pro →

7. Proshivkani yangilash

Yangilanishlar xatolarni tuzatadi va funksiyalar qoʻshadi. Eng osoni — Wi-Fi orqali yangilash: sozlamalarda qurilma haqida → dasturiy taʼminot boʻlimini oching — kitob yangi versiya bor-yoʻqligini oʻzi tekshiradi. Oʻsha yerda yangilanishlarni avtomatik tekshirishni yoqish mumkin; u faqat Wi-Fi orqali ishlaydi. Joriy proshivka versiyasi ham shu boʻlimda koʻrinadi.

PocketBook yangilashni masʼuliyatli amal deb ataydi: u kitobning boshqaruv dasturini oʻzgartiradi va notoʻgʻri bajarilsa, kitobni servis markaziga olib borishga toʻgʻri keladi. Shuning uchun uni ekrandagi koʻrsatmalarga qatʼiy amal qilib bajaring. Agar Wi-Fi orqali yangilab boʻlmasa, modelingiz proshivka faylini pocketbook.ch saytining yordam boʻlimidan yuklab olish mumkin — oʻrnatish tartibi foydalanuvchi qoʻllanmasida yozilgan.

8. Ekran va korpusni parvarishlash

Ekranning maxsus himoya qatlamisiz shisha asosi bor: kitobni tushirmang va bukmang, ekranni bosmang va uni tirnashi mumkin boʻlgan kalit va boshqa narsalar yoniga qoʻymang. PocketBook kitobni gʻilofda olib yurishni maslahat beradi. Gʻilof model raqamiga qarab tanlanadi — masalan, Verse va Verse Pro ga 629 va 634 uchun PocketBook Shell mos keladi.

Changni yumshoq mato bilan arting, kir uchun uni bir necha tomchi distillangan suv bilan namlang. Erituvchilar va maishiy kimyo ishlatmang. Kitob 0 dan 40 °C gacha haroratda ishlaydi — uni mashinada va quyoshda uzoq qoldirmang. Agar IPX8 himoyali kitob suvga tushgan boʻlsa, suv oqib chiqishini kuting, uni silkiting va bir sutka quriting.

Kitob gʻiloflari — 4 ta model →

9. InkPad Eo: Android dagi kitob

PocketBook 1042 InkPad Eo Google xizmatlari bilan Android 11 da ishlaydi, shuning uchun uning birinchi sozlanishi planshetnikiga oʻxshaydi: til, Wi-Fi, hisob. Kitoblar PocketBook Reader ilovasida oʻqiladi. Unga fayllar USB-C kabel va Wi-Fi orqali uzatiladi, microSD karta uyasi ham bor. Yuqorida tasvirlangan koʻrinishdagi Send-to-PocketBook va Dropbox unda yoʻq.

Planshetni birinchi sozlash →

Maqoladagi brendlar

Savollar qoldimi? Javob beramiz va tanlashda yordam beramiz. Telegramda soʻrash

Yana maslahatlar

PocketBook: Verse, Era va InkPad — elektron kitoblarning qanday qatorlari bor

6 dyuymli ixcham Verse, 7 dyuymli Era Color, 7,8 va 10,3 dyuymli InkPad — PocketBook qatorlari nimasi bilan farq qiladi, rangli ekran va suvdan himoya qayerda bor va bizdagi modellardan qaysi birini tanlash kerak.

PocketBook Verse Pro Color sharhi: suvdan himoyalangan rangli 6″ kitob

PocketBook 634K3 Verse Pro Color ni koʻrib chiqamiz: E Ink Kaleido 3 ekranida rang qanday koʻrinadi, u oq-qora Verse Pro dan nimasi bilan farq qiladi, quvvatlamasdan qancha ishlaydi va kimga kattaroq rangli kitob olgan maʼqul.

PocketBook Verse Lite, Verse Pro yoki Verse Pro Color: qaysi birini tanlash kerak

6″ E-Ink ekranli uchta ixcham elektron kitob. Xotira, suvdan himoya, audiokitoblar uchun Bluetooth va ekran rangi bilan farq qiladi.

PocketBook elektron kitobi: koʻp beriladigan savollar

Instagram va Telegram orqali bizga PocketBook elektron kitoblari haqida eng koʻp yuboriladigan savollarni jamladik: kitob fayllaringizni ochadimi, ularni qanday yuklash mumkin, oʻzbek tilida oʻqish mumkinmi, rangli modellar nimasi bilan farq qiladi, qaysi birida qoʻlda yozish mumkin, modellarning ekrani qanday va qaysi gʻilof qaysi kitobga mos.

PocketBook Verse Pro sharhi: vanna, yoʻl va audiokitoblar uchun ixcham 6″ kitob

PocketBook 634 Verse Pro ni koʻrib chiqamiz: IPX8 himoya nima beradi, audiokitob va ovozli oʻqishni qanday tinglash mumkin, unga mexanik tugmalar nima uchun kerak va u oddiy Verse hamda rangli Verse Pro Color dan nimasi bilan farq qiladi.

PocketBook InkPad 4, InkPad Color 3 yoki InkPad Eo: qaysi katta kitobni tanlash kerak

Darsliklar, hujjatlar va yirik shrift uchun katta ekranli uchta PocketBook: 7,8 dyuymli oq-qora InkPad 4 va rangli InkPad Color 3 hamda stilusli va Android li 10,3 dyuymli InkPad Eo. Ular nimasi bilan farq qilishini koʻrib chiqamiz.

Barcha maqolalar: Elektron kitoblar (13) →